한국어 (Korean)

안녕 원무곡

Goodbye Waltz

Mama Hagglin

MS Windows users. to view Korean characters, go to:
control panel>Regional and Language Options>Languages (tab)

Check the box: Install files for East Asian Languages
(You may need your operating system installation CD to complete the installation)

그것이 이던 라고 이던 그는 생각했다

살는 유일한 방법

그는 사랑의 부족을 받아들였다

그는 그에게 각자를 주는 가르쳐야 했다

20개은 자유에서 멀리 핥는다

그는 가을을 몇번이고 걸릴텐데

다른 사람이 그에게서 멀리 서고는 그가 그것을 가지고 가는것을 보는 동안 남자를 좋아하십시요

그가 12 이을

 

그리고 천사는 언제 오는가 생활을 참기 어렵게 단단한 시키는 악마를 질식시킬 것인가?

천사가 오고 있지 않는 것을 언젠가 그는 l 것이다

그의 마음을 아프게핼 것이다 모두는 있있다

 

안녕 너가 안쪽으로 나른 모든 나쁜 감각에

안녕 일상 생활의 틀린 기대에

여보세요 너는 오기 위하여 위로 나의 마음을 채운다 나가 느끼는 나의 자유.

여보세요 구속은 나가 그것에게 느낌 권리를 만들l것을

 

그가 광기떨어져 싸운 라고

그의 시간, 그는 그것을 썼다

그는 그의 세포의 여행을 위해, 안쪽에서 준비했다

선물에 그는 그가 마지막으로 기복을 얻을텐데 7 얻었다

그가 천국에 그의 길을 찾을 경우 모두는 믿을 것이다

마지막으로

 

이렇게 천사 생활을 참기 어렵게 단단한 시키는 악마를 질식시키기 위하여? 천사가 오고 있지 않는 것을 언젠가 그는 l 것이다

저것은 그의 마음을 아프게핼 것이다

(합창)

 

그는 몇몇 것을 뒤에 남겨두어야 했다 그가 있있을 전에 40 년은 멀리 달렸었다

말한것을 아무거나의 생각할 없었다

그는 느끼기 위하여 다만 어떻게 몰랐다

너의 자신의 가족에 모두는 너의 옆에 선다

결코 고에 사랑의 부족 느끼지 말라

모두는I사랑을 말하고 그들은

 

(합창)

 

MamaHagglin 돕라 싶는다 가사를 번역해서 음악을 퍼지기 위하여 하고자 했다?

접촉 jimmy@mamahagglin.com

 

English

Goodbye Waltz

By Jeff Porter

 

He thought that’s how it was,

The only way to live

He accepted lack of love

Had to teach him self to give

 

Twenty licks away from freedom

He’d take the fall again… and again

And while the others stand away from him

And watch him take it like a man… when he’s twelve

 

And when will the angels come stifle the demons

That make life unbearably hard

Some day he’ll know that the angels aren’t comin

Everyone knows, that’ll break his heart

 

Goodbye to all the bad feelings you carried inside

Goodbye to false expectations of every day life

Hello my freedom I feel you, come fill up my mind

Hello redemption please help me to make it feel right

 

How he battled off insanity

His time, he spent it well

As he readied for the journey

From inside of his cell

 

With a gift he got at seven

He would finally get relief

When he finds his way to heaven

Everybody will believe, finally

 

So when will the angels come stifle the demons

That make life unbearably hard

Some day he’ll know that the angels aren’t comin

That’ll break his heart

 

(Chorus)

 

Forty years had run away

Before he knew he had to leave, some things behind

Couldn’t think of anything to say

Didn’t know just how to feel

 

With a family of your own

Everybody stands beside you

Never feel that lack of love

Everybody says I love you

 

(Chorus)